It's a 'Lever Jim' but not as I know it!
You said it was for a Legrande type application hence the one you got, didn't see the addition coming but if it works for you that's great.
Legrande levers normal fit on pic, and your Bud brackets as per pic are in the post!